사회-경제교육-문화지방자치-정치오피니언

즐겨찾기 기사제보 전체기사

2019-05-27 (월)
회원가입기사쓰기

전체기사

행정

지방의회

정치

종합

뉴스 > 지방자치-정치 > 정치

+크게 | -작게 | 이메일 | 프린트

이완영 의원, “현 법률용어 세종대왕도 이해하기 힘들 것"

한글날, 외래어가 많은 법령용어를 국문으로 순화해 달라
법제처, 올해부터 알기쉬운 법령팀 신설, 사업추진 속도 높여

2018년 10월 11일(목) 13:09 [스마트뉴스]

 

국회 법제사법위원회 소속 이완영 의원(칠곡,성주,고령, 자유한국당)은 제572회 한글날을 맞이해 아직도 법령에 일본식 표기, 한자어, 어려운 용어, 길고 복잡한 문장구조가 많은 현실을 지적하고, 법제처에 알기쉬운 법령만들기 사업추진에 속도를 내 줄 것을 주문했다.

법제처는 2006년부터 알기쉬운 법령만들기 사업을 추진해 왔지만 사실상 큰 진전이 없는 것이 현실이다. 2018년 7월에는 전담팀을 신설하여 2019년까지 4천4백여건의 현행법령을 모두 재검토해 사후정비작업을 추진할 예정이다.

예를 들어 법령에서 자주 보이는 ‘요하지 아니한다(필요가 없다)’와 같은 일본식표현과 어려운 법률용어들은 국민이 법을 낯설게 느끼게 만들며 법의 진입장벽을 높이고 있다. 심지어 일상에 스며든 표현도 있다. 익숙한 표현인 ‘기타(그밖에)’는 일본식 표현으로 헌법에 무려 22개 조항에 걸쳐 등장한다.

칠곡신문 스마트뉴스


이완영 의원은 “올해는 세종대왕 즉위 600주년을 맞는 해 인데, 세종대왕은 왕족과 양반의 전유물이었던 한자표기의 문제점을 깨닫고 백성들 누구나 쉽게 읽고 쓸 수 있는 한글을 창제해 국민에게 ‘표현의 자유’를 선물해 주었다"며 "대한민국의 법, 또한 법조인·공무원 등 소수 전문가의 전유물이 아니며 따라서 대한민국 법의 테두리 안에서 살아가는 국민이라면 누구나 바로 이해 할 수 있도록 법조문을 바꾸어야 한다”고 지적했다.

이어서 이완영 의원은 “법제처는 올해부터 알기쉬운 법령 전담팀을 신설하여 집중적으로 가동시키는 만큼 어려운 법령용어를 순화하는데 속도를 내주고, 법령의 체계와 문장도 일반 국민들이 이해할 수 있도록 쉽게 쓸 수 있는 방안을 강구해주길 바란다”고 주문했다.

칠곡신문 스마트뉴스

스마트뉴스 편집국  newsir@naver.com
- Copyrights ⓒ스마트뉴스. 무단 전재 및 재배포 금지 -

 

이전 페이지로

최신뉴스

석적초등, 글빛 도서관 대출 행사 ..  

신동초등, 우리고장 체험 다녀와  

경북교육청, 경북 초·중학생 선수..  

이철우 도지사, 경주 방문한 대통..  

쉿! 나를 깨우세요! 들어보세요, ..  

첫 폭염특보... 경북도, 폭염 대비..  

경북교육청, 각 학교 비상방송설비..  

48회 전국소년체육대회 경북 초·..  

카자흐스탄 고려인 경북도 방문-중..  

경북도, 관계기관 합동간담회 '구..  

‘가속기 기반 차세대 배터리파크..  

경북도, 칠곡군 치매안심센터에서 ..  

약목고, 합동전자와 자매결연 협약..  

칠곡군, 중국 제원시와 '문화관광'..  

왜관읍 지역사회보장협의체, 무료 ..  

학림초등, 학부모 초청 공개 수업 ..  

가산면, 경북건강마을 성과대회 '..  

경북교육청, 입식 책상 통해 민원..  

어린이놀이시설 안전 ‘걱정하지 ..  

경북교육청 공무국외여행 ‘투명성..  

경북상업경진대회 50회를 맞아 축..  

석적고, 성년의 날 맞아 전통 관례..  

특수교육대상학생 진로직업 프로그..  

칠곡특수교육지원센터, 특수학급으..  

남율유치원, 가족운동회 개최  

장곡초등, '흡연예방 캠페인' 실시  

순심중·고, 순심 개교 83주년 기..  

경북보건환경연구원 이기창 박사, ..  

국가 공공기관 신재생에너지 보급..  

칠곡군장애인종합복지관 '2019 신..  

경북도, 내달 23일까지 체험관광 ..  

경북교육청, 위임전결규정 개정으..  

경북도, 교통안전정책 협업체계 구..  

오~소 대구·경북, 베트남에 대구..  

내가 직접 만든 건강마을, 쉼 없이..  

칠곡군, 농촌일손돕기 본격추진  

경북교육청, 제44년 차 경북FFK전..  

지천면 금호리 공장화재 발생  

칠곡군장애인종합복지관, 2019년 ..  

장경식 의장, 자치단체 예산을 지..  

2019년 을지태극연습 최종보고회 ..  

칠곡군, 미취업청년 대상 취업실전..  

ICT강점 활용 ‘지역 문제 해결형 ..  


실시간 많이본 뉴스

 

칠곡군-완주군, 서울 청계광장 ‘농..

석적고등학교, 제38회 스승의 날 기..

왜관동부, 리틀소시움 직업체험학습

칠곡군, 칠곡휴게소 참외 홍보-시식..

경북도, 23개 시·군과 미래 먹거리..

석전중 ‘아셀’ 밴드부, ‘걷다보..

인평초 ‘지역연계 winwin 배움교실..

왜관초등 탁구부 화려한 비상 '개인..

경북도, 관광업체 대대적 지원'관광..

칠곡교육지원청, 청렴 실천은 나눔..


회사소개 - 독자의견 - 기사반론 - 광고문의 - 제휴문의 - 개인정보취급방침 - 청소년보호정책 - 회원약관 - 구독신청

 상호: 스마트뉴스 / 사업자등록번호: 396-87-00294 · 등록일 2010.10.28. / 주소: (우)39881 경북 칠곡군 왜관읍 석전로 36 칠곡신문방송사 / 청소년보호책임자 : 이성원
mail: 9746002@hanmail.net / Tel: 054)974-6002 / Fax : 최초등록일 2003.2.28. / 정기간행물 등록번호 : 경북 아00152 · 발행인 김철수 · 편집인 이성원
Copyright ⓒ 칠곡신문 스마트뉴스. All Rights Reserved.